Lato server: prendi la stringa di testo che arriva dal form, controlli se i primi tre caratteri sono "www", in caso affermativo appendi all'inizio e alla fine della stringa i tag che ti servono per creare il collegamento.
Un po' noioso...