Originariamente inviato da i_am_antipop
...visto che dai tempi di squola è passato un pò di tempo...

...Qual'è la frase corretta?

1) Mi dica ora se ritiene opportuno procedere...

Oppure

2) Mi dica ora se ritenga opportuno procedere...


la 1) non è bellissima ma è corretta.

la 2) cosi non va. potresti girarla e dire "Qualora ritenga opportuno procedere me lo dica"

anche se cosi si perde un pò la connotazione "temporale" (il mi dica ORA)