Originariamente inviato da RokStar
Frase italiana:

Le sottoponiamo la seguente proposta di preliminare di compravendita firmato dalla signora

Frase inglese:

We ??????? of preliminary sale and purchase agreement signed by Mrs hername

Non mi viene in mente "sottoponiamo la seguente proposta".



potrebbe essere PROPOSAL

poi dipende....la signora vende o acquista?

se vende........SALE PROPOSAL

se acquista.....PURCHASE PROPOSAL


occhio, non ne sono sicuro al 100%