grazie tante neida per la risposta ma se fai ben attenzione al codice che mi hai scritto ti accorgerai che è identico al mio nell'ultima parte, comunque ho appena risolto
e l'errore era nella parentesi alla fine della riga del ciclo

while($rigaDeiVoli = mysql_fetch_assoc($risult))
{
echo $rigaDeiVoli['Partenza'];
echo "
";
}

grazie tante