Per Gimp (se non l'hai ancora caricato) c'è l'help in italiano
comunque per creare semplici figure geometriche all'interno di Gimp c'è il plug-in Gfig filtri-> render-> Gfig