Prova a fare
codice:
String resource = "ibatis-conf.xml";
System.out.println(Resources.getResourceAsFile(resource).getPath());
//Reader reader = Resources.getResourceAsReader(resource);
//sqlMap = SqlMapClientBuilder.buildSqlMapClient(reader);
Ti dovrebbe dare un indicazione su dove cerca il file;