Temo che tu debba fare ricorso più spesso alla ricerca, soprattutto per questa tipologia di domande che ricade nel gruppo dei casi e degli argomenti trattati più spesso.

Nello specifico, della restituzione di vettori da funzioni se n'è parlato proprio in settimana: leggi questa discussione.