prova ad usare la funzione CONCAT() direttamente dentro il GROUP_CONCAT() per concatenare, appunto, tutti i campi, aggiungendo uno spazio vuoto fra l'uno e l'altro, interessati dal raggruppamento senza doverli richiamare singolarmente.