no sono scritti all'interno del codice html della pagina
ma sembra che il tutto si sia risolto inserendo questa stringa nel web.config

<globalization requestEncoding="utf-8" responseEncoding="utf-8" culture="it-IT" fileEncoding="utf-8" />

come vedi quel fileEncoding ha fatto davvero la differenza