comunque e strano...
quando apri il cd che hai masterizzato cosa vedi? un file .mpeg?
perche se cosi fosse non si spiega il perche nn riesci a vederlo sul pc (media palyer dovrebbe aprirlo..) e quindi se non lo vedi è perche ti mancano i codec..scarica il codec lite codec pack

poi riguardo al fatto che nn lo vedi sul lettore

1 il tuo lettore dvd da tavolo legge i cd?
2 legge i file mpeg? (ammesso che quello che hai creato sia un mpeg)

se nn legge i cd o gli mpeg l unico modo e creare un DVD standard, (ovviamente se disponi di un masterizzatore dvd) se infatti l unico fine è quello di creare un cd cn una presentazione di immagini e musica visibile ovunque vai sicura cn il DVD...