vai in gestione pacchetti synaptics e cerca italian poi su ogni pacchetto con la sritta it fai un make install e applica gli aggiornamenti..