Ho un dubbio...
Per l'inglese dovrebbe essere giusto "Authority" (con l'acca), ma in alcune trasmissioni televisive, in alcuni articoli di giornale e anche su Google spesso si legge Autority?
Secondo voi quale si deve usare?
(Il Garzanti mi dà Authority con l'acca).
Tenx
Bala
Death in the dream world
will set your soul
wandering for eternity, Demon
hOriginariamente inviato da Balaustra
Ho un dubbio...
Per l'inglese dovrebbe essere giusto "Authority" (con l'acca), ma in alcune trasmissioni televisive, in alcuni articoli di giornale e anche su Google spesso si legge Autority?
Secondo voi quale si deve usare?
(Il Garzanti mi dà Authority con l'acca).
Tenx
Bala
Non andare, vai. non restare, stai. non parlare, parlami di te...
.oO Anticlericale Oo.
Originariamente inviato da Balaustra
Ho un dubbio...
Per l'inglese dovrebbe essere giusto "Authority" (con l'acca), ma in alcune trasmissioni televisive, in alcuni articoli di giornale e anche su Google spesso si legge Autority?
Secondo voi quale si deve usare?
(Il Garzanti mi dà Authority con l'acca).
Tenx
Bala
ti bastava aprire google scriverci sopra una delle due e vedere i risultati
si ma vuoi mettere chiederlo a mameOriginariamente inviato da mame01
ti bastava aprire google scriverci sopra una delle due e vedere i risultati
Vascello fantasma dei mentecatti nonchè baronetto della scara corona alcolica, piccolo spuccello di pezza dislessico e ubriaco- Colui che ha modificato l'orribile scritta - Gran Evacuatore Mentecatto - Tristo Mietitore Mentecatto chi usa uTonter danneggia anche te
Il mio era un puro dubbio grammaticale italiano.
Su Google ho cercato ed ovviamente erano più numerosi i risultati con l'acca perchè in inglese è corretto così, pensavo che senza l'uso dell'acca fosse in qualche modo concesso in italiano... visto che la traduzione sarebbe Autorità che in alcuni contesti potrebbe dare adito a dubbi.
Grazie Bala
Permessi di invio
Rispondi quotando