Per jackalt:

il background in effetti si ripete ma impostando background-repeat="no-repeat" non riesco ad eliminare il problema.

Ci tengo a precisare che il valore background lo devo necessariamente mettere all'interno del tag <td> e non esternamente in un CSS:

<td width="310" height="140" valign="top" background="img.gif">.

Per Trinità76:

grazie per il tuo suggerimento, la soluzione dei div è quella ideale, peccato però che sia stato già impostato tutto su tabelle.


Jackalt attendo notizie, grazie.