dopo una nottata di test ho trovato che la causa sta nella presenza di entità dentro il codice inserito nella pagina tramite innerHTML da panico quindi, poichè il problema è qui impostato in modo errato, redireziono la discussione di qua