Un copia-incolla è improponibile, è un casino, non capiresti nulla.

In pratica sto facendo un layer per database dentro un file xml.
Ci sono dei campi che potrebbero contenere dei caratteri come " < > e che non voglio convertire. In futuro ci saranno veri e propri tag xml che però dovrò processare dopo, visto che nei database normali posso memorizzarli senza problemi, per cui il CDATA è la soluzione migliore.

Il file xml è standalone non deve essere validato o altro. L'importante è che il file non risulti corrotto alla lettura tramite le funzioni DOM.

cmq, com'è che se clono un tag con un CDATA dentro non mi rimane il cdata? o sono io che sbaglio a sovrascriverlo?