ah, ecco! il cdata è visto come un nodo figlio... ha senso!

grazie mille!