l'OR visto come un and

[badaze]

Potresti fare cosi :

err = 0
if ((frm.indirizzo.value=='')) {
 err = err + 1
}
if ((frm.indirizzo_lavoro.value=='')){
 err = err + 1
}

if (err == 2 || err == 0) {
 alert ("un solo indirizzo deve essere immesso");
 return false;
}