Le ACL della cartella Programmi, come previsto, sono qualcosa di assurdo... vai nelle proprietà della cartella Programmi, scheda sicurezza, e quindi:
  1. click su Avanzate, scheda Proprietario;
  2. doppio click su "Administrators", click su "Sostituisci proprietario in sottocontenitori e oggetti";
  3. Applica;
  4. scheda Autorizzazioni;
  5. rimuovi tutte le voci in elenco, seleziona entrambe le checkbox situate in basso;
  6. OK;
  7. OK.

Ci metterà un po', ma dovrebbe funzionare.