se usi ubuntu devi copiare il profilo di thunderbird dalla directory /home/tuoutente/.mozilla-thunderbird del pc originale a quella del pc su cui vuoi copiare...basta copiare il contenuto del profilo...
ciao