devo farlo assolutamente con un vettore d char...