la butto lì...

gestisci l'evento OnFocus() per ogni RTB e usa il seguente codice

codice:
TextPointer moveTo = myRichTextBox.CaretPosition.GetNextInsertionPosition(LogicalDirection.Forward);

if (moveTo != null)

{

    myRichTextBox.CaretPosition = moveTo;

}
fonti

msdn windows.controls

msdn blogs