dipende se vuoi caricare il dump tramite access o tramite il programma
potresti salvare le insert in un file txt e poi a casa aprire l'mdb e tramite una query in modalità sql incollare le stringhe ed eseguire la procedura
non lavoro in vb6 però la sintassi è simile a vb.net
questo snippet l'ho trovato qui
codice:
Dim fso As FileSystemObject
Dim Grocery As File
Dim Groceries As TextStream
Const forwriting = 2
Set fso = New FileSystemObject
'Creates a text file named Grocery.txt
fso.CreateTextFile "C:\Documents and Settings\User\Desktop\Grocery.txt", True
'Creates a FileObject
Set Grocery = fso.GetFile("C:\Documents and Settings\User\Desktop\Grocery.txt")
'Opens the file as TextStream
Set Groceries = Grocery.OpenAsTextStream(forwriting, True)
Groceries.WriteLine "GroceryList for " + " " + (CStr(Date)) + vbNewLine + Me.lstGroceries.Text