Passi al metodo un flag, se true chiami classe1.visualizzo() se false classe2.visualizzo.
Altrimenti se le classi fossero piu' di una e i metodi non sono statici, fai implementare a tutte le classi un interfaccia comune con il metodo visualizzo(),poi passi al metodo unico un istanza della classe usando come tipo l'interfaccia e chiami visualizzo.