imposta un breakpoint qui

codice:
if (header.Cells[i].Text.ToLower() == "tuo_nome_colonna")
e vedi cosa confronta