Trovato...come da guida, ho provato a modificare il file ~/.bashrc, e ora il mio prompt è modificato. Non capisco perchè su Mepis bastava modificare /etc/profile mentre su Kubuntu no, comunque ora è tutto ok.