il control toolkit (semplificando) e' una dll da aggiungere al progetto asp.net, pero' per funzionare il server deve aver installato Asp.net Ajax 1.0......quindi se sei su un hosting non credo che ti permettano di farlo.....