spiegati bene, vuoi inserire i dati in una tabella selezionandoli da un'altra??
se è così è possibile farlo con un'istruzione INSERT che anzichè avere VALUES ha un SELECT che prende i dati da un'altra tabella...