perchè usi i "+" ?!
Codice PHP:
$query = "SELECT utenti.* FROM utenti WHERE nickname = '$_POST[nick]' AND password = '  $_POST[pass]' "; 
Cmq non ti conviene passare le variabili $_POSt direttamente dentro la query, dovresti eseguire prima dei controlli di sicurezza alle variabili.