Per vostra informazione, sembra che il problema in oggetto sia dovuto alla navigazione tramite proxy.