Funziona perfettamente, grazie mille, oltretutto ho trovato anche questo link molto utile:

http://www.mredkj.com/tutorials/tableaddrow.html

Non sarà possibile limitare la dimensione della table con qualche altro componente vero?Intendo con la scrollbar a destra che scrolla le righe, ma non l'header della tabella......

adesso voglio provarlo caricando i dati da un server remoto con la funzione XMLHttpRequest()...