Dipende anche da "cosa" vuoi aggiornare. Si tratta del sito intero? (scaricati un cms già pronto).
Si tratta di un sistema di news? Armati di pazienza, php.net, php qui su html.it e fai qualche prova. Altrimenti cerchi "script php news" su google e trovi roba già pronta.
L'argomento è troppo "grande" per poterlo spiegare per intero. Fai delle prove e torna qui chiedendo cosa non ti torna.