Originariamente inviato da MS86
RewriteRule ^([^/]+[^.php])$ http://www.gayspace.it/profilo/index.php?nick=$1
Vado a memoria e senza provare....

Così
RewriteRule ^profilo/(.*)$ index.php?nick=$1 [L]

o così
RewriteRule ^/profilo/(.*)$ index.php?nick=$1 [L]

... prova