ah ecco vedi che m'ero scordato?

non scrolla !!! appare giusto un attimo ma poi scompare.

Prova a cambiare javascript e cmq un box che scrolla lo fai tranquillamente in CSS, anzi
se vuoi (x IE) colori anche le barre come vuoi tu

ciao