ho testato il codice e funziona tutto correttamente (uso PHP5).
Sicuro di non avere usato la funzione addslashes() in qualche parte del codice ?