purtroppo il metodo che dici tu funziona solo con un'associazione dati, per risolvere dovresti associargli una collection o cmq un array...