Devo ammettere di non essere un esperto di grafica, però se grandi case del cinema di animazione del calibro di Pixar Animation Studios sono passate a GNU/Linux, penso che il pinguino possa essere anche in ambito grafico un'ottima postazione.
Non conosco approfonditamente i software commerciali che utilizzo ma penso che con i vari software dedicati che la comunità Open Source ed il progetto GNU hanno realizzato tu possa fare veramente qualsiasi cosa...
Molto probabilmente il problema è dovuto NON al fatto che NON si possa fare ma magari che NON conosci COME FARE...
Non voglio con questo dire che tu non sai usare Gimp o altri software, ma piuttosto, volgio dire che molte volte ci abituiamo (me compreso) a fare determinate cose con determinati strumenti in determinati modi e cambiare costa fatica...
Sei davvero sicuro che quello che fai con i SW commerciali non lo puoi fare con qualche SW libero disponibile con GNU/Linux?