http://www.videoforums.co.uk/guide-edit-vob-mpeg-48.htm

http://forum.videohelp.com/topic289795.html

prova a seguire.. la key è "edit vob" "how to convert vob" "vob2avi" o altro..