Guarda la digichat è molto costosa, ma a mio parere è il miglior software di chat in circolazione. Io ne possiedo una.. e ti dico che la puoi integrare tranquillamente con phpBB2 con le modalità che hai detto nel messaggio