non posso darti una mano perchè non conosco ASP, ma ti posso dire che il codice AS per come lo avevo scritto e il codice PHP, sono strettamente legati e non puoi utilizzare un codice diverso per l'invio dei dati (loadVariablesNum al posto di LoadVars), altrimenti è inutilizzabile e non si può certo aggiustare

devi trovare qualcuno di buon cuore e largo tempo, che conosca sia ASP che PHP e prenda il codice del mio PHP traducendolo in ASP

[edit] più che messo mano, l'ho scritto completamente da 0

[edit2] ah, se hai fretta ti sconsiglio altamente di imbarcarti nella modifica di questo form, con ASP