Togooooo!!!! Ho risolto, ecco il codice PHP d'esempio:
echo "<div id=\"sfondo\">" .
"<div style=\"position:absolute; top:100px; left:200px\"><a href=\"http://www.debian.org\">" .
"<img src=\"wls/butt_blue_s.gif\"></a></div>" .
"<div style=\"position:absolute; top:200px; left:500px\"><a href=\"http://www.kernel.org\">" .
"<img src=\"wls/butt_blue_s.gif\"></a></div>" .
"<div style=\"position:absolute; top:300px; left:100px\"><a href=\"http://www.distrowatch.com\">" .
"<img src=\"wls/butt_blue_s.gif\"></a></div>" .
"</div>";

L'importante è inserire l'opzione <div style="position:absolute; top:$valore_toppx; left:$valore_leftpx"> per ogni immagine che devo inserire. $valore_top e $valore_left poi me li posso gestire come voglio io con il PHP.
Unico inconveniente, la posizione è assoluta rispetto alla pagina, non all'immagine di background.
Non è cmq un grosso problema, con 2 variabili globali posso identificare il punto d'origine dell'immagine di background è il gioco è fatto.
Grazie cmq per l'aiuto gabip87