dovrebbe essere
http://it.php.net/manual/it/function.rawurldecode.php

peròdocumentati bene...nn mi ricordo se c'era qualche "avvertenza" sull'usare questa funzione
ciauz