Infatti, per ridimensionare, le partizioni devono essere smontate, perciò lo devi fare da un'altro SO, se hai 2 Linux installati lo puoi fare dal secondo, se no da live.
.....spero di non aver fatto piovere troppe virgole a casaccio