sarebbe assurdo capire al primo colpo il tuo post, non quello che ti serve fare

Dove sta questa pagina che fa cose che noi umani non posiamo nemmeno immaginare, complicata al punto da far crashare i browsers?

Cosa hai chiesto di preciso, un byte-encoder JavaScript, un cacher di risultati o altro?

In caso, per quale codice così complesso l'hai chiesto? Come ti si può aiutare?

In fine dubito tu abbia fatto cose più complesse di framework noti da 5 mega di JavaScript schiaffato in browser, quindi sono quasi sicuro che tu abbia un errore di overflow, loop infinito o qualunque altra cosa ma non di codice troppo complesso per il browser.

Se invece parlavi di lentezza di esecuzione di una funzione, postala così vediamo se e come ottimizzare