eh... te lo dico io perché: ho fuso!
unlink() è in PHP, per java c'è delete...

codice:
<%
File f = new java.io.File("C:/Percorso/al/File/nome_file.ext");
f.delete();
%>