Te la butto li' come la scriverei io:

Le ipotesi per il riscaldamento dell'unita' abitativa (in oggetto - in questione - di cui sopra - o vista precedentemente) sono le seguenti:
- impianto tradizionale: costo d'impianto 12.000 €
- impianto a pavimento: costo d'impianto 15.000 €

Si ritiene che la scelta dell'impianto a pavimento sia migliore sia in termini ecomomici che prestazionali.

Economici: Il punto di pareggio tra le due soluzioni (BREAK EVEN POINT) e' di circa 8/9 anni, con una previsione di risparmio del 25%.
Stimando quindi la durata tipica di un impianto in circa 20 anni (30 teorici), l'impianto a pavimento risulta piu' conveniente.

Prestazionali: benessere termico notevole, uniformità di calore in tutto l'ambiente, libertà d'arredamento.