se l'utente che esegue php ha i privilegi per eseguire mysqldump, usa quello.