graaaazie... trovato un errore nella query, in effetti...

edit: adesso però mi da un altro errore... DB Error: unknown error!