function sottomenu(quale){
document.getElementById(quale).className = "menu_th_sel";
}

C'era un .style di troppo

ora vorrei sapere come posso fare per la seconda parte..grazie!