Ho un'ipotesi

Solto -> pronuncia orientale di sorted -> se n'é andato