non era piu farcile esportare la tabella e importalla sul'altro database?
tipo usando mysqldump per esportare la tabella delle email e poi importarla.. io ho passato 380 mb di dati cosi da un server all'altro.. tramite wget ps. tutto questo sempre se usi debian o centos con la possibilità di entrare in ssh =)